Iran fortifies Kharg Island with mines and air defenses as US weighs a high-risk operation, raising fears of escalation and global energy disruption.