A Ukrainian city was hit by a massive Russian strike as US-led peace talks concluded in Florida, exposing deep divisions over security guarantees, territory, and Russia’s intentions.