The UN nuclear watchdog warns that North Korea is rapidly expanding its nuclear weapons capacity, with new enrichment facilities and rising activity at key sites like Yongbyon.