Donald Trump warns Venezuela’s Nicolas Maduro not to “play tough” as the U.S. escalates oil tanker seizures, triggering sharp backlash from China and Russia and raising fears of a global energy shock.