The UK has denied US President Donald Trump permission to use RAF Fairford and Diego Garcia for potential strikes on Iran, citing international law and escalating tensions over the Chagos Islands deal. Here’s what’s driving the rupture.