Videos showing explosions and rising smoke near Dubai’s Burj Khalifa have sparked global alarm as Iran’s retaliation against US-Israeli strikes spills into Gulf cities, disrupting air travel, damaging landmarks, and raising fears of a wider Middle East war.