Drone sightings forced closures at Copenhagen and Oslo airports, disrupting flights for thousands across Scandinavia. Authorities suspect a “capable operator.”